Nordneukölln: In den Medien wird unser Stadtteil meist nur in Blaulicht gebadet gezeigt. Bilder von Polizist*innen, die junge Männer abführen, begleitet von bedrohlicher Musik und alarmistischen Überschriften zu Kriminalität und Gewalt.

So auch in der Dokumentation „Wem gehört Neukölln?“, ein Werbefilmchen des ZDF für Neuköllns Bezirksbürgermeister Martin Hikel, das wieder einmal die Debatte um die sogenannte Clan-Kriminalität aufgreift. Gezeichnet wird ein durch Vorurteile verzerrtes Bild von Neukölln als Gefahrenzone. Bewohner*innen mit arabischen und türkischen Wurzeln werden als kriminelle Bedrohung dargestellt – kommen aber selbst kaum zu Wort.

Am Dienstag, den 12. November wird der Film im Heimathafen gezeigt. Aber wir Neuköllner*innen lassen uns und unseren Stadtteil nicht kriminalisieren! Wir leben in einem der vielfältigsten und lebendigsten Bezirke Deutschlands. Wir leben gern hier. Und wir haben es satt, dass bewaffnete Hundertschaften auf vermeintlicher Jagd nach organisierter Kriminalität durch unseren Bezirk ziehen und uns und unsere Nachbar*innen terrorisieren. Wir haben es satt, dass eine hysterische Berichterstattung diese Bilder immer weiter reproduziert, anstatt gründlich zu recherchieren und hinter das Spektakel zu schauen.

Angeblich soll mit den Razzien organisierte Kriminalität bekämpft werden. Aber die Strategie der Nadelstiche ist ein Flop. Tatsächlich sind die Kontrollen wahllos, unverhältnismäßig und bringen Gewalt. Das einzige, was sie wirksam erzielen, ist die Profilierung von Politiker*innen. Wir weigern uns, auf unsere Kosten die Karrieren von Politiker*innen zu befördern. Wir verlangen, dass alle Neuköllner*innen mit dem gleichen Respekt behandelt werden – egal, welchen Nachnamen sie tragen.

Deswegen versammeln wir uns am 12. November zum Flashmob: Als Protest gegen rassistische Erzählungen und als Aufbegehren gegen Schikane und Willkür im Rahmen der Shishabar-Razzien. Wir wollen gemeinsam essen, Musik hören, Shisha rauchen – sichtbar machen, was Neuköllner Normalität ausmacht. Wir laden alle ein, dazuzukommen, mit uns zu reden und für ein gewaltfreies, solidarisches Miteinander hier in Neukölln einzustehen.

Seid dabei!

دعوه عامه

لا للاتهمات العامه! مظاهره وشيشافلشموب يوم 12.11. 2019

نيكلن: ألإعلام يصور نيكلن عائمه في بحر من الضوء الازرق. صور البوليس يعتقل الرجال بالموسيقى العدوانيه ولوحات تدعوا الى إستعمال القوة وإرتكاب الجريمه.
هكذا صورت نيكلن في الفلم التوثيقي “لمن نيكلن ” ؟ فلم صغير للدعاية لرئيس بلديه نيكلن مارتن هيكل الذي تكلم عن ما يدعى “بإجرام القبائ
تظهر نيكلن في شكل سئ بأنها منطقة خطيره. سكان من اصل عربي وتركي تتهم بانهم مجرمين ولا يسمح لهم بفرصة الرد على ذلك
في يوم 12.11.2019 سوف نعرض فلم ميناء الوطن.ولكن نحن سكان نيكلن لا نسمح ان تصور نيكن بالمجرمه. نحن نعيش في منطقة اكثر حيوية من جميع مناطق المانيا.نحن نحب الحياة هنا. كفا، من مآت المجموعات البوليسيه، التي تحاول صيد المجرمين عن طريق منطقتنا وبذلك ترهبنا وترهب الجيران.كفا هذا ألإعلام المهستر الذي يشوش صورة منطقتنا بدلآ من ان يحققوا فالخفاء لإظهار الحقيقه.
يدعون بانه بهذه الحملات البوليسيه سوف يتغلبون على ألإجرام المنظم. ولكن عملية األإبره الناخزه غير مجديه.عمليات التفتيش هذه غير سليمة الاختيار ولا محسنة في معادلة القوه.الكاسب هنا هم فقط السياسيين.نحن نرفض مكاسب السياسيين على حسابنا. نحن نطالب بمساواة التعامل مع جميع السكان بدون تفرقه على اساس الاسماء.
لهذا الغرض نريد الإجتماع يوم 12.11. ون اجل فلاشموب. نحن نتظاهر ضد الحديث العنصري والمضايقات والتعسف ضمن التفتيش في محلات الشيشه.. نحن نريد ألأكل، سماع الموسيقى نشبش،مع بعض، نحن نريد ان نظهر الحاله العاديه في نيكلن.
ندعوا الجميع الحديث مع بعض والمساندهمعافي نيكلن

انكون سويآ
يوم 12.11.الساعة 19شارع كارل ماكس زاوية ..